Conditions g\u00e9n\u00e9rales de location
Ce contrat repr\u00e9sente un r\u00e9sum\u00e9 des principales dispositions des Conditions g\u00e9n\u00e9rales de location qui, avec le contrat de location sign\u00e9 par le Client, constituent la source exclusive qui r\u00e9git la relation contractuelle entre la soci\u00e9t\u00e9 de location $company_name $company_addr $company_city ($company_province) et le client ou ses Affili\u00e9s.
\nS\u00c9CURIT\u00c9 DU V\u00c9HICULELa conduite du v\u00e9hicule et\/ou de la moto objet de la location n’est autoris\u00e9e qu’aux personnes titulaires d’un permis de conduire valide de type \u00ab A1 \u00bb, \u00ab A2 \u00bb, \u00ab A3 \u00bb et \u00ab B \u00bb.
L’\u00e2ge minimum suivant est requis :
– \u00ab A1 \u00bb – 16 ans pour les motos jusqu’\u00e0 11 kW – \u00ab A2 \u00bb – 18 ans pour les motos jusqu’\u00e0 35 kW et \u00ab A3 \u00bb 24 ans pour les motos de plus de 35 kW.
– \u00ab B \u00bb – 18 ans – uniquement pour les conducteurs novices, v\u00e9hicules jusqu’\u00e0 55 KW – apr\u00e8s 1 an du permis \u00ab B \u00bb tous types de v\u00e9hicules jusqu’\u00e0 9 places.
– \u00ab B \u00bb – 18 ans pour tous types de camions jusqu’\u00e0 35 q.
Le v\u00e9hicule et\/ou la moto est confi\u00e9 au Client en supposant qu’il l’utilise en le conduisant personnellement.
Le Client assume tous les risques ou responsabilit\u00e9s en cas de confiance de la conduite du v\u00e9hicule et\/ou de la moto \u00e0 des tiers, et \u00e9galement aux effets de l’art. 116 paragraphe 12 du Code de la route (D.L.285\/92), concernant l’attribution du v\u00e9hicule et\/ou de la moto \u00e0 une personne sans permis de conduire ou, en tout cas, non autoris\u00e9e par la soci\u00e9t\u00e9 de location.
Le Client peut informer la Soci\u00e9t\u00e9 de location de qui il a lou\u00e9 le v\u00e9hicule et\/ou la moto du nom de toute autre personne qui peut conduire le v\u00e9hicule et\/ou la moto, qui sera autoris\u00e9e par la suite sur pr\u00e9sentation du bon permis de conduire. Pour chaque autre conducteur autoris\u00e9, un suppl\u00e9ment journalier est requis, dont le montant est \u00e9gal \u00e0 50 % de celui d\u00e9crit pour le type de v\u00e9hicule et\/ou moto d\u00e9j\u00e0 lou\u00e9. Pour des groupes particuliers de v\u00e9hicules dans des zones particuli\u00e8res, il peut \u00eatre requis, \u00e0 la discr\u00e9tion de la Soci\u00e9t\u00e9 de location, de d\u00e9tenir deux Cartes de cr\u00e9dit.
PAIEMENT DE LA LOCATIONAvec Cartes de cr\u00e9dit\/d\u00e9bit, sous r\u00e9serve de l’\u00e9mission d’une autorisation sp\u00e9cifique de l’Institut \u00e9metteur ; et\/ou en esp\u00e8ces. Avec le paiement en esp\u00e8ces, il est obligatoire de payer une caution par ch\u00e8que circulaire \u00e0 l’ordre de $company_name, le montant est \u00e9tabli selon le type de v\u00e9hicule et\/ou moto \u00e0 louer. Le client d’une carte de cr\u00e9dit financi\u00e8re autorise la Soci\u00e9t\u00e9 de location \u00e0 d\u00e9biter sur son compte tous les frais \u00e0 sa charge avec titre de la relation de location, y compris ceux qui peuvent \u00eatre n\u00e9cessaires pour le recouvrement de tout type de cr\u00e9dit r\u00e9clam\u00e9 par la Soci\u00e9t\u00e9 de location dans les comparaisons avec le client en relation avec la relation de location.
FRANCHISE \u2013 ASSURANCE \u2013 DOMMAGES RC – CASCO – VOL \u2013 INCENDIELe v\u00e9hicule et\/ou la moto lou\u00e9 est couvert par une assurance R.C.A. et CASCO conform\u00e9ment aux lois applicables.
Si le Client doit prendre l’un des \u00e9v\u00e9nements susmentionn\u00e9s, la franchise lui sera factur\u00e9e comme indiqu\u00e9 dans la lettre de charte ; en cas de vol et\/ou d’incendie, la franchise factur\u00e9e au client est celle indiqu\u00e9e dans la lettre de charte et, selon le v\u00e9hicule et\/ou la moto lou\u00e9.
A) En cas d’IRR\u00c9PARABILIT\u00c9 totale du v\u00e9hicule et\/ou de la moto lou\u00e9, due \u00e0 un accident grave, pour conduite sous l’influence de l’alcool et\/ou usage de drogues, la franchise factur\u00e9e au Client est \u00e9gale \u00e0 100 % de la valeur actuelle du v\u00e9hicule et\/ou de la moto lou\u00e9.
Pour les v\u00e9hicules et\/ou motos \u00e9quip\u00e9s d’antivol Diablock ou Blockshaft, si le client victime de vol du v\u00e9hicule et\/ou de la moto lou\u00e9, ne restitue pas en plus de la cl\u00e9 originale pour ouvrir et allumer, m\u00eame l’une des alarmes susmentionn\u00e9es, devra payer une franchise \u00e9gale \u00e0 100 % de la valeur actuelle du v\u00e9hicule. Dans tous les cas d’accident, vol, incendie, partiel ou total, le Client est oblig\u00e9 de faire une plainte r\u00e9guli\u00e8re aupr\u00e8s des autorit\u00e9s comp\u00e9tentes et, dans les 12 heures de l’\u00e9v\u00e9nement, de la remettre \u00e0 la soci\u00e9t\u00e9 de location.
Les dommages relatifs \u00e0 la r\u00e9clamation ne sont pas imputables au client qui produit le mod\u00e8le C.I.D. avec responsabilit\u00e9 claire et sign\u00e9e de la contrepartie.
Le Client peut choisir de souscrire au Service suppl\u00e9mentaire, qui r\u00e9duit ou \u00e9limine la p\u00e9nalit\u00e9 pour Responsabilit\u00e9 \u00e9conomique, pour les responsables du v\u00e9hicule et\/ou de la moto. La signature du Service suppl\u00e9mentaire qui r\u00e9duit ou \u00e9limine la responsabilit\u00e9 pour les dommages ainsi qu’avoir un co\u00fbt suppl\u00e9mentaire au prix normal de la Liste officielle pour le v\u00e9hicule et\/ou la moto lou\u00e9, (excluant les dommages vis\u00e9s au point (A) ci-dessus), n’exon\u00e8re pas le Client d’adopter la diligence ordinaire dans le fonctionnement du v\u00e9hicule et\/ou de la moto.
$company_name, \u00e0 titre de p\u00e9nalit\u00e9 se r\u00e9serve le droit de proc\u00e9der \u00e0 la facturation des dommages attribuables \u00e0 la responsabilit\u00e9 du Client.
SERVICE D’APPROVISIONNEMENTLe v\u00e9hicule et\/ou la moto lou\u00e9 doit \u00eatre rendu avec les m\u00eames litres de carburant existant au moment de la livraison. Pour chaque litre de carburant manquant, le client sera factur\u00e9 d’un montant de 2,50 \u20ac par\/litre et d’une redevance pour la restauration du carburant de 30,00 \u20ac hors TVA.
KILOM\u00c9TRAGELes limites de kilom\u00e9trage et les co\u00fbts pour les kilom\u00e8tres suppl\u00e9mentaires du v\u00e9hicule et\/ou de la moto lou\u00e9 sont ceux indiqu\u00e9s dans la lettre de location.
CIRCULATION DU V\u00c9HICULELe Client est autoris\u00e9 \u00e0 circuler en Italie et s’engage \u00e0 NE PAS faire circuler le v\u00e9hicule et\/ou la moto dans des pays autres que ceux express\u00e9ment indiqu\u00e9s dans la \u00ab carte verte \u00bb livr\u00e9e avec les documents du v\u00e9hicule et\/ou de la moto.
Tout usage non autoris\u00e9 ou ill\u00e9gal par Contrat et\/ou par la loi oblige le Client \u00e0 compenser les dommages obtenus, \u00e9ventuellement m\u00eame conjointement avec tout autre conducteur et implique la r\u00e9siliation de toute limitation de responsabilit\u00e9 en exposant le Client aux responsabilit\u00e9s pertinentes et collat\u00e9rales. La soci\u00e9t\u00e9 de location se r\u00e9serve le droit de prendre possession du v\u00e9hicule et\/ou de la moto \u00e0 tout moment et en cas de violation des dispositions de cet article.
Le Client est responsable du mouvement normal du v\u00e9hicule et\/ou de la moto ainsi que de son utilisation et de l’entretien de routine.
En cas de besoin d’assistance routi\u00e8re (par exemple accident ou panne), le Client peut contacter la Soci\u00e9t\u00e9 de location dans laquelle il a lou\u00e9 le v\u00e9hicule et\/ou la moto, en demandant des instructions sur ce qu’il faut faire aux num\u00e9ros sp\u00e9cifi\u00e9s dans la lettre de location. La soci\u00e9t\u00e9 de location est exclue de toute responsabilit\u00e9 pour perte ou dommage r\u00e9sultant de dommages au v\u00e9hicule et\/ou \u00e0 la moto, d\u00e9faillance ou retard de livraison, d\u00e9t\u00e9rioration de marchandises ou dommage de tout autre type, sauf en cas de faute intentionnelle ou de n\u00e9gligence grave de la Soci\u00e9t\u00e9 de location.
De m\u00eame, elle est exclue de toute responsabilit\u00e9 pour les dommages aux choses transport\u00e9es ou oubli\u00e9es sur le v\u00e9hicule et\/ou la moto rendu.
Le Client est responsable des contraventions et\/ou de toute autre charge r\u00e9sultant de violations du code de la route ou d’autres dispositions de loi ou r\u00e8glements, p\u00e9ages, co\u00fbt du stationnement et en g\u00e9n\u00e9ral les sommes d\u00e9rivant de la conduite du v\u00e9hicule et\/ou des motos \u00e9galement par des tiers pendant la p\u00e9riode de location et est oblig\u00e9 de rembourser toute somme, le cas \u00e9ch\u00e9ant, anticip\u00e9e, y compris les co\u00fbts juridiques, postaux et administratifs suppl\u00e9mentaires li\u00e9s \u00e0 la demande de remboursement et de soulager la soci\u00e9t\u00e9 de location de tout dommage et\/ou r\u00e9clamation de tiers. Chaque pratique administrative a un co\u00fbt de gestion et le Client autorise d\u00e8s maintenant la facturation \u00e0 ses frais.
LE SERVICE DE VOYAGE N’EST PAS AUTORIS\u00c9 \u00c0 PARTIR, SAUF AUTORISATION SP\u00c9CIFIQUE DE LA SOCI\u00c9T\u00c9 DE LOCATION.
RETOUR DU V\u00c9HICULEAu d\u00e9but de la location, le Client doit \u00e9mettre un engagement concernant la date de livraison du v\u00e9hicule et\/ou de la moto : tout changement dans l’engagement doit \u00eatre notifi\u00e9 \u00e0 l’avance \u00e0 la Soci\u00e9t\u00e9 de location.
Un jour de location est consid\u00e9r\u00e9 comme 24 heures avec une tol\u00e9rance de 59 minutes, apr\u00e8s quoi un jour suppl\u00e9mentaire de location sera factur\u00e9. Pour les tarifs soumis \u00e0 des limites de temps (par exemple Week-end, Semaine, etc.) apr\u00e8s le temps de tol\u00e9rance, la redevance interne sera factur\u00e9e au tarif journalier. Le v\u00e9hicule et\/ou la moto doit \u00eatre rendu pendant les heures d’ouverture et\/ou de fermeture de la Soci\u00e9t\u00e9 de location.
En cas de relivraison hors heures possible, \u00e0 condition qu’elle ait \u00e9t\u00e9 pr\u00e9alablement autoris\u00e9e, la location sera consid\u00e9r\u00e9e comme ferm\u00e9e pendant les heures d’ouverture de la m\u00eame Soci\u00e9t\u00e9 de location.
Le d\u00e9faut de retour des cl\u00e9s du v\u00e9hicule et\/ou de la moto entra\u00eenera la continuation de la location jusqu’au retour de celles-ci ou \u00e0 la pr\u00e9sentation d’un rapport de perte ou de vol.
La perte ou le vol des cl\u00e9s du v\u00e9hicule et\/ou de la moto entra\u00eenera une p\u00e9nalit\u00e9 de compensation de 600,00 \u20ac (six cents) hors TVA.
Le Client s’engage \u00e0 rendre le v\u00e9hicule et\/ou la moto dans les conditions et avec l’\u00e9quipement pr\u00e9sent au d\u00e9but de la location sauf usure normale.
En cas de perte ou de vol de la Carte de circulation originale du v\u00e9hicule et\/ou de la moto, le Client devra rembourser une franchise de 200,00 \u20ac (deux cents) hors TVA<\/p>\n
ODOM\u00c8TRE Si le Client d\u00e9cide de payer dans une devise autre que celle avec laquelle le co\u00fbt de la location a \u00e9t\u00e9 cot\u00e9, la contre-valeur sera calcul\u00e9e sur le taux de change publi\u00e9 par CITI-BANK plus 4 % \u00e0 titre de remboursement des frais bancaires et commissions. Risque de fluctuations des changes. <\/p>\n Le Client ayant lu les informations sur la Vie priv\u00e9e et les Conditions g\u00e9n\u00e9rales de location, d\u00e9clare approuver sp\u00e9cifiquement toutes les clauses.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Conditions g\u00e9n\u00e9rales de locationCe contrat repr\u00e9sente un r\u00e9sum\u00e9 des principales dispositions des Conditions g\u00e9n\u00e9rales de location qui, avec le contrat de location sign\u00e9 par le Client, constituent la source exclusive qui r\u00e9git la relation contractuelle entre la soci\u00e9t\u00e9 de location…<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-8956","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"\n
En cas de panne de l’odom\u00e8tre, comme dans les cas o\u00f9 il est physiquement impossible de d\u00e9tecter le kilom\u00e9trage parcouru, une distance conventionnelle de 300 kilom\u00e8tres par jour sera factur\u00e9e.
LOI APPLICABLE ET JURIDICTIONLa loi italienne r\u00e9git les Conditions g\u00e9n\u00e9rales. Tous les litiges qui peuvent survenir concernant la validit\u00e9 et\/ou l’interpr\u00e9tation et\/ou l’ex\u00e9cution et\/ou la r\u00e9siliation des Conditions g\u00e9n\u00e9rales seront de la responsabilit\u00e9 du Tribunal du lieu o\u00f9 le Client a r\u00e9cup\u00e9r\u00e9 le V\u00e9hicule
Selon l’article 13 du RGPD 2016\/679, par cons\u00e9quent, nous te fournissons les informations suivantes :
1) TYPES DE DONN\u00c9ES COLLECT\u00c9ES
Donn\u00e9es personnelles, qui, lors de l’activation de ce service, seront collect\u00e9es et trait\u00e9es concernant :
donn\u00e9es d’identification (nom et pr\u00e9nom, r\u00e9sidence, adresse, naissance, num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone, adresse de facturation, ID en ligne), document d’identit\u00e9 (carte d’identit\u00e9, passeport, ou permis de conduire), coordonn\u00e9es bancaires, donn\u00e9es de localisation (localisation, GPS, GSM, autres) ;
2) OBJECTIF ET BASE L\u00c9GALE DU TRAITEMENT
Les donn\u00e9es personnelles collect\u00e9es seront trait\u00e9es aux fins suivantes :
pour la conclusion et l’ex\u00e9cution de contrats de location de v\u00e9hicules et\/ou de motos et tout contrat connexe, pour l’analyse et l’am\u00e9lioration des Services, pour la gestion des plaintes et litiges, mise en \u0153uvre des normes internationales des syst\u00e8mes de paiement (par exemple virements bancaires, d\u00e9bits\/cartes de cr\u00e9dit, cartes de d\u00e9bit, etc.)
\nCes objectifs sont conjointement d\u00e9finis comme \u00ab Objectifs contractuels \u00bb.
Avec le consentement pr\u00e9alable de l’Utilisateur, pour les activit\u00e9s d’envoi de mat\u00e9riel publicitaire et d’utilisation dans les analyses et \u00e9tudes commerciales et habitudes de consommation. Cet objectif est d\u00e9fini comme \u00ab Objectifs marketing \u00bb
Le traitement des donn\u00e9es personnelles des Utilisateurs est n\u00e9cessaire, en r\u00e9f\u00e9rence aux Objectifs contractuels, pour ex\u00e9cuter le Contrat. Si l’Utilisateur ne fournit pas les donn\u00e9es personnelles n\u00e9cessaires aux Objectifs contractuels, il ne sera pas possible de proc\u00e9der \u00e0 la stipulation du contrat. Le traitement \u00e0 des fins marketing est facultatif. Si l’Utilisateur refuse son consentement, il ne pourra pas recevoir de communications commerciales. \u00c0 tout moment, l’Utilisateur peut en tout cas r\u00e9voquer le consentement donn\u00e9.
3) MODALIT\u00c9 DE TRAITEMENT DES DONN\u00c9ES
Les donn\u00e9es personnelles des Utilisateurs peuvent \u00eatre trait\u00e9es en utilisant des outils manuels ou informatiques, adapt\u00e9s pour garantir la s\u00e9curit\u00e9, la confidentialit\u00e9 et pour pr\u00e9venir l’acc\u00e8s non autoris\u00e9, la diffusion, la modification et la soustraction de donn\u00e9es gr\u00e2ce \u00e0 l’adoption de mesures de s\u00e9curit\u00e9 techniques, physiques et organisationnelles ad\u00e9quates.
4) CAT\u00c9GORIES DE DESTINATAIRES
Sans pr\u00e9judice des communications faites en conformit\u00e9 avec les obligations l\u00e9gales et contractuelles, toutes les donn\u00e9es collect\u00e9es et trait\u00e9es peuvent \u00eatre communiqu\u00e9es exclusivement aux fins sp\u00e9cifi\u00e9es ci-dessus aux cat\u00e9gories de destinataires suivantes : Banques et institutions de cr\u00e9dit ; Personnes autoris\u00e9es ; Fournisseurs tiers de services d’assistance et de conseil en r\u00e9f\u00e9rence aux activit\u00e9s des secteurs (simplement \u00e0 titre d’exemple), technologique, comptable, administratif, juridique, assurance, informatique ; Responsables du traitement.
5) TRANSFERT DE DONN\u00c9ES VERS UN PAYS EXTERNE ET\/OU UNE ORGANISATION INTERNATIONALE
Les donn\u00e9es que tu fournis ne seront pas transf\u00e9r\u00e9es vers des pays non-UE ou des organisations internationales.
6) TERMES DE CONSERVATION DES DONN\u00c9ES
a) pour les Objectifs contractuels vis\u00e9s au point 2, les donn\u00e9es personnelles des Utilisateurs sont conserv\u00e9es pour une p\u00e9riode \u00e9gale \u00e0 la dur\u00e9e du Contrat (y compris tout renouvellement) et pendant les 10 ann\u00e9es suivant la r\u00e9siliation, la fin ou le retrait de celui-ci, sans pr\u00e9judice des cas dans lesquels la conservation pour une p\u00e9riode ult\u00e9rieure est requise pour tout litige, demandes des autorit\u00e9s comp\u00e9tentes ou en vertu de la l\u00e9gislation applicable ;
b) pour les Objectifs marketing li\u00e9s \u00e0 l’envoi de mat\u00e9riel publicitaire et \u00e0 l’utilisation dans les analyses et \u00e9tudes commerciales et habitudes de consommation, les donn\u00e9es personnelles des Utilisateurs sont conserv\u00e9es pendant la dur\u00e9e du Contrat et pendant une p\u00e9riode de 5 ans suivant sa r\u00e9siliation
7) DROITS DE L’UTILISATEUR CONCERNANT SES DONN\u00c9ES PERSONNELLES Les droits suivants peuvent \u00eatre exerc\u00e9s \u00e0 tout moment :
demander plus d’informations en relation avec le contenu de cette information, acc\u00e8s aux donn\u00e9es personnelles, obtenir la correction ou l’annulation de celles-ci ou la limitation du traitement qui le concerne (dans les cas pr\u00e9vus par la loi), s’opposer au traitement (dans les cas pr\u00e9vus par la loi) portabilit\u00e9 des donn\u00e9es (dans les cas pr\u00e9vus par les r\u00e8glements) ; r\u00e9voquer le consentement, le cas \u00e9ch\u00e9ant. Le retrait du consentement n’affecte pas la l\u00e9galit\u00e9 du traitement bas\u00e9 sur le consentement accord\u00e9 avant la r\u00e9vocation, proposer une plainte \u00e0 l’autorit\u00e9 de surveillance (Garant Vie priv\u00e9e).
En relation avec le traitement des donn\u00e9es personnelles le concernant, comme d\u00e9crit ci-dessus, le Client exprime librement son consentement, conform\u00e9ment \u00e0 et aux fins de la Loi. Si une disposition de ce contrat de location est nulle, cette nullit\u00e9 ne d\u00e9terminera pas l’invalidit\u00e9 des autres dispositions de ce contrat de location. <\/p>\n